這句話節錄自曾經在美國很流行的一首小詩，小編很喜歡，於是將這句話寫成一幅書法小品

我們都是跟自己賽跑的人，不要跟別人比較，不要羨慕別人，只要願意往前，終究會達到自己想要的目標。

———————————————————-

歐巴馬55歲就退休，川普70歲才開始當總統。

Obama retires at 55, but Trump starts at 70.

世上每個人本來就有自己的時區。

Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.

身邊有些人看似走在你前面，

People around you might seem to go ahead of you,

也有人看似走在你後面。

some might seem to be behind you.

但其實每個人在自己的時區有自己的步程。

But everyone is running their own RACE,in their own TIME.

不用嫉妒或嘲笑他們。

Don’t envy them or mock them.

他們都在自己的時區裡，你也是！

They are in their TIME ZONE, and you are in yours!

生命就是等待正確的行動時機。

Life is about waiting for the right moment to act.

所以，放輕鬆。

So, RELAX.

你沒有落後。

You’re not LATE.

你沒有領先。

You’re not EARLY.

在命運為你安排的時區裡，一切都會準時。

You are very much ON TIME, and in your TIME
ZONE destiny set up for you.這句話節錄自曾經在美國很流行的一首小詩，小編很喜歡，於是將這句話寫成一幅書法小品

我們都是跟自己賽跑的人，不要跟別人比較，不要羨慕別人，只要願意往前，終究會達到自己想要的目標。

———————————————————-

歐巴馬55歲就退休，川普70歲才開始當總統。

Obama retires at 55, but Trump starts at 70.

世上每個人本來就有自己的時區。

Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.

身邊有些人看似走在你前面，

People around you might seem to go ahead of you,

也有人看似走在你後面。

some might seem to be behind you.

但其實每個人在自己的時區有自己的步程。

But everyone is running their own RACE,in their own TIME.

不用嫉妒或嘲笑他們。

Don’t envy them or mock them.

他們都在自己的時區裡，你也是！

They are in their TIME ZONE, and you are in yours!

生命就是等待正確的行動時機。

Life is about waiting for the right moment to act.

所以，放輕鬆。

So, RELAX.

你沒有落後。

You’re not LATE.

你沒有領先。

You’re not EARLY.

在命運為你安排的時區裡，一切都會準時。

You are very much ON TIME, and in your TIME
ZONE destiny set up for you.

如果覺的我寫的書法小品對朋友有幫助，歡迎幫我分享我的網站

順便一題！如果你喜歡哪些經典書籍上的金句或是電影中的名言希望我用書法寫成一幅小品，歡迎你將這些句子寄到 my@esast.com , 我會利用我閒餘時間將這些金句寫成書法小品。如果您覺的我的書法小品寫的不錯，也可以購買我完成後的書法小品。

如果您想收藏小編創作的書法小品，也可以透過小編的粉絲頁面 透過 messenger 跟小編聯絡

關於這個網站

想了解更多這個網站的建立初衷可以參考這個頁面說明